Lo Que Siento Por Ti

Heute, wo wir allein sind
Will ich dir sagen, was ich wirklich für dich empfinde.
Es ist keine Freundschaft, wie du denkst, es ist etwas mehr,
Es ist etwas, das lebt und wächst und ich kann nicht aufhören.
Ich liebe dich wie die Blumen den Regen,
Wie die schönste meiner Lieben.
Ich liebe dich für deine schwarzen Augen,
Für dein Lachen und dein Haar.

Ich habe versucht, das, was ich für dich fühle, zu verbergen,
Obwohl ich mich so allein fühle.
Ich würde mein ganzes Leben geben, um zu fühlen,
Was es heißt, dich nah zu haben, nah bei mir.
Ich liebe dich.

Ich kann nichts dafür, dass ich dich mehr liebe,
Nachdem ich mir selbst verwehrt habe, was ich am meisten wollte.
Ich kann nichts dafür, dass ich in jener Nacht der Sterne,
Nicht die Kraft hatte, meine Sorgen zu verschweigen.

Aber wenn du nicht das Gleiche fühlst wie ich,
Möchte ich dich um einen großen Gefallen bitten:
Ich würde mein ganzes Leben geben, wenn ich dich beleidigt habe,
Damit du deinem Freund vergibst, der sich in dich verliebt hat.