A Pretendida (La Pretendida)
Altemar Dutra
Die Angebetete
Du beschwerst dich, dass mir deine Zuneigung fehlt
Und sagst, ich sei nicht mehr wie früher
Und dass meine Küsse deine Wünsche nicht mehr löschen
Du gibst mir die Schuld, weil ich jemand anderen habe
Du beschwerst dich, ich verstehe dich und gebe nach
Aber gib mir nicht die Schuld, denn ich habe dich nie betrogen
Du hast unser Nest im Stich gelassen
Die Schuld liegt bei dir, ich war es nicht, der gescheitert ist
Du willst mich verlassen und ich kann dich nicht mehr festhalten
Geh deinen Weg, ich gebe dir die Freiheit
Auf dem Weg wirst du immer die Angebetete sein
Und in diesem Fall wirst du immense Schmerzen spüren
Du willst mich verlassen, ich werde leiden, denn ich liebe dich
Ich wünsche dir viel Glück, ohne Groll
Und wenn du eines Tages an meine Tür klopfst
Kannst du eintreten, ich werde dir meine Vergebung geben
Du willst mich verlassen, ich kann dich nicht aufhalten
Lebe dein Leben, ich gebe dir die Freiheit
Auf dem Weg werden sie dir die Angebetete nennen
Und in den Rückschlägen wird dein Stolz sterben