El Ayudante

The song 'El Ayudante' by Alta Consigna tells a story of transformation and the harsh realities of life for those who start with little. The lyrics paint a picture of a person who began life as a farmer, learning to sow from a young age. This agricultural life, however, was marred by sadness and poverty, compelling the protagonist to seek a different path. The song's narrative arc follows the protagonist's shift from a life of farming to becoming the right-hand man of a famous figure in the world of trafficking. This change in profession brings with it a change in fortune, as the protagonist rises to a position of power.

The song continues to detail the protagonist's experiences, including time spent in various locations known for their connections to trafficking, such as Durango, Zacatecas, Nogales, and Agua Prieta. These places are significant within the context of the song, as they are regions in Mexico with a history of drug trafficking and related activities. The protagonist's journey also includes a stint in prison in Durango, from which they eventually escape with the help of their companions. This escape and the loyalty of friends are highlighted as key elements in the protagonist's life.

Alta Consigna, a regional Mexican band known for their norteño and banda music, often incorporates narratives of struggle, loyalty, and life in their songs. 'El Ayudante' is no exception, as it uses music to tell a story that resonates with many who have faced similar choices and circumstances. The song concludes with a nostalgic look back at the protagonist's birthplace, a ranch called 'La Palma,' expressing a longing to return despite the life they have now. The song's blend of personal history, cultural references, and the emotional journey of its protagonist makes it a poignant piece that reflects on the choices one makes and the consequences that follow.