Plegaria Para Un Niño Dormido

Prière pour un enfant endormi
Peut-être qu'il a des fleurs dans son nombril
Et aussi dans ses doigts qui se transforment en pain
Des bateaux en papier sans haute mer

Prière pour le rêve de l'enfant
Où le monde est un chocolat
Où vont mille enfants endormis qui ne sont pas
Entre des vélos en cristal

L'enfant endormi rit
Peut-être qu'il se sent comme un moineau cette fois
Jouant nerveusement dans les jardins d'un endroit
Qu'il ne trouvera jamais en se réveillant

Que personne, personne, ne réveille l'enfant
Laissez-le continuer à rêver de bonheur
Détruisant des chiffons à cirer
S'éloignant de tout le mal

L'enfant endormi rit
Peut-être qu'il se sent comme un moineau cette fois
Jouant nerveusement dans les jardins d'un endroit
Qu'il ne trouvera jamais en se réveillant

Prière pour un enfant endormi
Peut-être qu'il a des fleurs dans son nombril
Et aussi dans ses doigts qui se transforment en pain
Des bateaux en papier sans haute mer

L'enfant endormi rit
Peut-être qu'il se sent comme un moineau cette fois
Jouant nerveusement dans les jardins d'un endroit
Qu'il ne trouvera jamais en se réveillant