Zviozdnoe leto
Alla Pugacheva
Été étoilé
Toute la terre est réchauffée par le soleil
Et je cours pieds nus dessus
Je chante, et les étoiles d'été
Brillent même le jour, même le jour
Je veux tellement que l'été ne finisse pas
Qu'il me suive, qu'il me suive
Je veux tellement que petits et grands
Reçoivent des étoiles merveilleuses qui brillent
Été, ah, été ! Été étoilé, chante encore
Été, ah, été ! Été étoilé, sois avec moi !
La pluie joue dans les flaques
Avec le ruisseau et moi, et moi
Le petit vent, mettant ses ailes
M'attire dans la forêt, derrière moi, derrière moi
Je veux tellement que l'été ne finisse pas
Qu'il me suive, qu'il me suive
Je veux tellement que petits et grands
Reçoivent des étoiles merveilleuses qui brillent
Été, ah, été ! Été étoilé, chante encore
Été, ah, été ! Été étoilé, sois avec moi !
Je veux m'envoler plus haut que les oiseaux
Pour voir d'un bleu ciel
Mon grand pays
Sur les forêts, sur les prairies, sur les fleurs
Je veux tellement que l'été ne finisse pas
Qu'il me suive, qu'il me suive
Je veux tellement que petits et grands
Reçoivent des étoiles merveilleuses qui brillent
Été, ah, été ! Été étoilé, chante encore
Été, ah, été ! Été étoilé, sois avec moi !
