Zviozdnoe leto
Alla Pugacheva
Sterrenzomer
De hele aarde is verwarmd door de zon
En ik ren erover met blote voeten
Ik zing, en de sterren stralen
Zelfs overdag, zelfs overdag
Ik wil zo graag dat de zomer niet eindigt
Dat hij achter mij aan blijft rennen, achter mij aan
Ik wil zo graag dat zowel kinderen als volwassenen
Verbazingwekkende sterren licht geven
Zomer, ach, zomer! Sterrenzomer, zing voor mij
Zomer, ach, zomer! Sterrenzomer, wees bij mij!
De regen speelt vrolijk in de plassen
Met de beek en met mij, en met mij
De bries, met zijn vleugels
Lokt me het bos in, het bos in
Ik wil zo graag dat de zomer niet eindigt
Dat hij achter mij aan blijft rennen, achter mij aan
Ik wil zo graag dat zowel kinderen als volwassenen
Verbazingwekkende sterren licht geven
Zomer, ach, zomer! Sterrenzomer, zing voor mij
Zomer, ach, zomer! Sterrenzomer, wees bij mij!
Hoger wil ik vliegen als een vogel
Om te kijken vanuit de blauwe hoogte
Naar mijn grote kant
Naar de bossen, naar de weiden, naar de bloemen
Ik wil zo graag dat de zomer niet eindigt
Dat hij achter mij aan blijft rennen, achter mij aan
Ik wil zo graag dat zowel kinderen als volwassenen
Verbazingwekkende sterren licht geven
Zomer, ach, zomer! Sterrenzomer, zing voor mij
Zomer, ach, zomer! Sterrenzomer, wees bij mij!