I Love You Bol Daal
Alka Yagnik
Ich liebe dich, sag's laut
Hey, hör auf zu schüchtern, öffne dein Herz,
schau nicht zur Seite, hey, ich liebe dich, sag's laut.
Hör auf zu schüchtern, öffne dein Herz,
schau nicht zur Seite, ich liebe dich, sag's laut.
Sonst wirst du es bereuen, bleibst unberührt,
sonst wirst du es bereuen, bleibst unberührt.
Denk mal darüber nach, bring es in deinen Kopf.
Hör auf zu schüchtern, öffne dein Herz,
schau nicht zur Seite, ich liebe dich, sag's laut.
Oh lass es geschehen, lass ein bisschen Wind wehen,
o lass es geschehen, lass ein bisschen Wind wehen.
Hey, heute sprich mal aus, was dein Herz denkt.
Hör auf zu schüchtern, öffne dein Herz,
schau nicht zur Seite, ich liebe dich, sag's laut.
Hey Monu, was weißt du von den Spielchen der Mädchen?
Man muss viel dafür tun, mein Freund.
Was hat die Liebe mit diesen Spielchen zu tun, mein Freund?
Es gibt ein Sprichwort, mein Freund.
Das Sprichwort ist weg, um Öl zu holen.
Was ist das für ein Verhalten, das du zeigst?
Ich bin hinter dir her, du gehst voraus.
Schau, das ist schon zu viel, zu viel.
Komm, mach jetzt deine Arbeit, mach deine Arbeit, mein Freund.
Wenn Mama spricht, dann sind es meine zukünftigen Kinder.
Lass es geschehen, lass ein bisschen Wind wehen,
o lass es geschehen, lass ein bisschen Wind wehen.
Nein, nein, hör auf und sag ja.
Hör auf zu schüchtern, öffne dein Herz,
schau nicht zur Seite, ich liebe dich, sag's laut.
Sonst wirst du es bereuen, bleibst unberührt,
sonst wirst du es bereuen, bleibst unberührt.
Denk mal darüber nach, bring es in deinen Kopf.
Hör auf zu schüchtern, öffne dein Herz,
schau nicht zur Seite, ich liebe dich, sag's laut.
Bruder, das ist kein Spiel, das ist ernst.
Monu, reg dich nicht auf, reg dich nicht auf,
Sie kommt auf die Schiene.
Hey, was ist das, das ist Mumbai,
hier ist alles schnell.
Schau dir den Fuß da drüben an,
heute treffen wir uns, morgen gibt's die Hochzeit.
Sprich von zwei Kindern, ich bin der Vater, sag's.
Hey, warum machst du so viel Aufhebens?
Bei meiner Mutter, ich bin auch ein bisschen verrückt.
Lass die Spielchen, sag einfach ja, sag ja, sag ja, sag ja.
Ich liebe dich, ich liebe dich, ich bin deine Königin, du mein König.
Oh, ich liebe dich, ich liebe dich, ich bin deine Königin, du mein König.
Ich liebe dich, ich liebe dich, ich bin deine Königin, du mein König.
Hey, sag das auch mal, sonst wirst du es bereuen,
bleibst unberührt,
sonst wirst du es bereuen, bleibst unberührt.
Monu, ich wollte dir doch sagen, dass ich...
Hör auf zu schüchtern, öffne dein Herz,
schau nicht zur Seite, ich liebe dich, sag's laut.
Hör auf zu schüchtern, öffne dein Herz,
schau nicht zur Seite, ich liebe dich, sag's laut.
Hey Bruder, wie wusstest du das?
Dass wir hier landen, mein Freund.
Es sind doch klare Worte, Monu.
Am Ende jedes Liedes gibt's ein Mädchen, das zustimmt, mein Freund.
Oh!
Das Mädchen wird zustimmen, das Mädchen wird zustimmen.
Das Mädchen wird zustimmen, das Mädchen wird zustimmen.
Das Mädchen wird zustimmen, das Mädchen wird zustimmen.