Agar Main Kahoon
Alka Yagnik
Wenn ich sage
Wenn ich sage, ich liebe dich
Das ist alles, was ich will, was würdest du sagen?
Wenn ich sage, ich liebe dich
Das ist alles, was ich will, was würdest du sagen?
Ich würde es dir sagen, wenn du es
Ein wenig schöner ausdrücken würdest, ein wenig umschreiben würdest,
Wäre es besser.
Wenn ich sage,
Wenn ich dich sehe, fühlst du dich wie neu an,
Lippen wie die Blütenblätter einer Blume,
Augen, die wie Glühwürmchen leuchten,
Denkend, mein Herz schlägt wild.
Wenn ich sage?
Wenn ich sage, dieses Gesicht,
Wie der Mond, was würdest du sagen?
Ich würde es dir sagen,
Sag nicht einmal im Scherz, dass du den Mond nicht magst,
Der Mond hat viele Flecken,
Nenn mich nicht eine Blume, die verwelkt,
Nenn mich nicht ein Glühwürmchen, das verloren geht.
Diese Dinge sind alt, die ich dir erzählen möchte,
Wenn ich es mit einer anderen Art sage, ein wenig umschreibe,
Wäre es besser.
Wenn ich sage, ich liebe dich,
Das ist alles, was ich will, was würdest du sagen?
Wenn ich sage,
Ich bin erstaunt über das, was du sagst,
Wie soll ich sagen, was ich sagen will?
Es scheint, als ob dir nichts gefällt,
Selbst die Wahrheit sagst du, ist nicht wahr.
Wenn ich sage...
Wenn ich sage, du weißt nicht, warum
Ich auch dich liebe, was würdest du sagen?
Ich würde es dir sagen, das ist, was mein Herz sagt,
Wir sollten zusammen bleiben.
Wenn in beiden Herzen nichts ist, warum dann sagen?
Wenn ich sage,
Dann würde ich es dir sagen.