À Cause de L'automne
Alizée
Wegen des Herbstes
Wenn die Blätter fallen
In den dunklen Straßen,
Unter unseren Schritten.
Und wenn am hellen Tag
Alles sich dreht
Und alles erlischt.
Alles geht zu schnell,
Hinter der Liebe, die entflieht.
Wegen des Herbstes verlasse ich dich
In einem Aquarium zu leben macht mich traurig.
Wenn ich fliehe, liegt es am Herbst, am Herbst.
Die Farben verblassen und vergeben uns,
Die Lieben ermüden und lassen los.
Wegen, wegen des Herbstes.
Ich, ich liebe nicht mehr
Durch das Fenster, diese zwei Wesen zu sehen.
Wenn ich umherstreife, im Halbdunkel,
So wie Verlaine.
Alles geht zu schnell,
Hinter der Liebe, die entflieht.
Wegen des Herbstes verlasse ich dich.
Bitte vergib mir, ich mache es schnell.
Wenn ich fliehe, liegt es am Herbst, am Herbst.
Wenn wir unsere Körper unter Tonnen
Von Lügen und Fehlern verstecken, ist es dein Schicksal.
Wegen, wegen des Herbstes.
Wegen des Herbstes.
Alles geht zu schnell,
Hinter der Liebe, die entflieht.
Wegen des Herbstes verlasse ich dich.
Bitte vergib mir, ich mache es schnell.
Wenn ich fliehe, liegt es am Herbst, am Herbst.
Wenn wir unsere Körper unter Tonnen
Von Lügen und Fehlern verstecken, ist es dein Schicksal.
Wegen, wegen des Herbstes.
Wegen des Herbstes verlasse ich dich.
In einem Aquarium zu leben macht mich traurig.
Wenn ich fliehe, liegt es am Herbst, am Herbst.
Die Farben verblassen und vergeben uns,
Die Lieben ermüden und lassen los.
Wegen, wegen des Herbstes.
