La Patria Buena

Il faut beaucoup de coups
pour tuer le chiripero
et avec un seul
on tue la cafard

apprends la guaracha
et lutte pour l'unité
car tout le monde va
avec l'espoir à la main

cherchant à donner à la Patrie
des chemins de dignité
cherchant à donner à la Patrie
des chemins de dignité

allez, le chemin est long
mais le poète le raccourcit
quand il s'approche du laboureur
et qu'ensemble ils sillonnent la terre

et même si l'étoile est grande
elle semble toujours petite
et c'est à tous de faire
une bonne patrie

bonne pour que tout le monde vive
avec bien-être et sans plaintes
bonne pour que la misère
s'éloigne du Venezuela

bonne pour que les rivières
ne soient pas asséchées par le feu

Il faut beaucoup de coups
pour tuer le chiripero
et avec un seul
on tue la cafard

apprends la guaracha
et lutte pour l'unité
car tout le monde va
avec l'espoir à la main

cherchant à donner à la Patrie
des chemins de dignité
cherchant à donner à la Patrie
des chemins de dignité

Allez, le chemin est long
mais le travailleur le raccourcit
quand il s'approche de la mer
et embrasse le marin

et quand l'étoile s'approche
près de la Lune
le chanteur avec son chant
surmonte l'amertume

et il dit qu'il est temps
que le peuple gagne une
et il dit qu'il est temps
que le peuple gagne une

Allez, le chemin est long
mais l'effort le raccourcit
que met le pêcheur
quand il bouge l'aviron

et il se souvient de la vérité
qui émerveille son âme

prier Dieu mais ramer
jusqu'à atteindre le rivage
prier Dieu mais ramer
jusqu'à atteindre le rivage

Il faut beaucoup de coups
pour tuer le chiripero
et avec un seul
on tue la cafard

apprends la guaracha
et lutte pour l'unité
car tout le monde va
avec l'espoir à la main

cherchant à donner à la Patrie
des chemins de dignité
cherchant à donner à la Patrie
des chemins de dignité

on entend l'étudiant joyeux
inviter l'artisan
pour couper court
et faire une bonne patrie

unie dans une chaleur
qui chasse son frisson
car ça fait de la peine, mon ami
qu'un quart de siècle passe
et laisse un quart vide
qu'un quart de siècle passe
et laisse un quart vide

Il faut beaucoup de coups
pour tuer le chiripero
et avec un seul
on tue la cafard

apprends la guaracha
et lutte pour l'unité
car tout le monde va
avec l'espoir à la main

cherchant à donner à la Patrie
des chemins de dignité
cherchant à donner à la Patrie
des chemins de dignité