Sangueo Para El Regreso
Ali Primera
Bloed voor de Terugkeer
Want het volk is wijs en geduldig
Dat zeggen de ouderen
Als ze de guacharaca horen zingen
Weten ze de tijd te berekenen.
Ze zeggen dat het uur nadert
Kijk, laten we blij worden
Bolívar is gisteren vertrokken
Maar vandaag komt hij terug.
Laten we daarheen gaan, laten we hem ontmoeten (bis)
Ze zeggen dat Bolívar brengt
Woede en moed van binnen
Als hij ziet dat ze ons hebben afgenomen
Wat hij achterliet als ons bezit.
Ze zeggen dat hij heet van woede komt
Van ons gedrag
Als hij zijn zwaard laat vallen
En ook zijn gedachten.
Laten we daarheen gaan, laten we hem ontmoeten (bis)
Als Jezus Christus de
Handelaars uit de tempel verdreef
Is Bolívar ook teruggekomen
Om zijn volk te bevrijden.
Laten we daarheen gaan, laten we hem ontmoeten (bis)
Ze zeggen dat hij te paard komt
Maar hij brengt in zijn deken
Een arsenaal van liefde
Om te zaaien in het vaderland.
Het vaderland is een vrouw
En hij is teruggekomen om haar te beminnen
Tellen degenen die wakker blijven
Slechts om van haar te genieten
En in plaats van haar te strelen
Wat ze doen is haar betasten.
Laten we daarheen gaan, laten we hem ontmoeten (bis)
