Un Guarao

Der Curiara fließt den Fluss hinunter
Ein Indianer und ein Ara
Vier Affen und ein Tukan

Wir kaufen Geräte ein
Denn im Namen des Staates
Das ist die Hilfe, die sie geben

Einem Guarara, einem Guarao
Einem Guarara, einem Guarao
Der Guarao, Kameraden
Mit Pfeilen und Blasrohren
Das venezolanische Land
War der erste, der es verteidigte

Heute bekommen sie als Belohnung
Ein Bild und ein Porträt
Außerdem einen christlichen Namen
Und das Recht zu kommunizieren

Ich hatte vergessen zu sagen
Dass sie auch wählen dürfen
Ich hatte vergessen zu sagen
Dass sie auch wählen dürfen

Ein Guarara, ein Guarao
Gib mir ein Lied, ein Guarao

Da nicht alles so schlecht ist
Nenne ich vier Dinge
Für die der Guarao dankbar ist
Der Zivilisation

Alte Kleider, blonde Indianer
Ein Chef namens Julio
Und ein Samán mit Masern
Ein Chef namens Julio
Und ein Samán mit Masern

Ein Guarara, ein Guarao
Gib mir ein Lied, ein Guarao

Die Bitterkeit des Guarao
Kann nicht durch die Süße
Des Wassers des Morichal genommen werden

Wer würde den Schmerz nehmen
Wenn sie ihren Gott Auyantepuy
Fulano de Tal nennen
Wenn sie ihren Gott Auyantepuy
"Engel Wasserfall" nennen

Ein Guarara, ein Guarao
Gib mir ein Lied, ein Guarao

Wenn du auch entdecken würdest
Dass das Weinen dieser Kinder
Genauso ist wie das unsere

Und noch ähnlicher
Dem Weinen, das in den Hügeln ist
Würde nicht versuchen zu suchen
Nach irdischen Verzeihungen
Für einen kleinen Weg zum Himmel

Ein Guarara, ein Guarao
Gib mir ein Lied, ein Guarao
Ein Guarara, ein Guarao
Gib mir ein Lied, ein Guarao

Lass es schon im Dschungel
Mit seinem Gesang des Tukans
Denn wenn er bittere Yuca isst
Kann er dort nicht hören

Dass der Indianer halb bescheiden ist
Dass der Guarao schlecht riecht
Dass der Indianer halb bescheiden ist
Dass der Guarao schlecht riecht

Ein Guarara, ein Guarao
Gib mir ein Lied, ein Guarao
Ein Guarara, ein Guarao
Gib mir ein Lied, ein Guarao

Gib mir ein Lied, ein Guarao
Denn der Tag wird kommen
An dem wir geben können
Den Sonnenaufgang des Lebens
Den sie sich weigern zu leugnen

Ein Guarara, ein Guarao
Gib mir ein Lied, ein Guarao
Ein Guarara, ein Bruder
Gib mir ein Lied, ein Guarao
Ein Guarara, ein Mensch
Gib mir ein Lied, ein Guarao
Ein Guarara, ein Mensch
Gib mir ein Lied, ein Guarao
Ein Guarara, ein Bruder
Gib mir ein Lied, ein Guarao