Juanita La Lavandera
Ali Primera
Juanita la Lavandera
Juanita la lavandera
était vénézuélienne
elle lavait les affaires d’un gars
qui bossait pour le patron
et raccommodait le slip
du mari sans boulot
Juanita la lavandera
aurait pu s’appeler Petra
au fond, c’est la même galère
que Juanita, qui lave
et Petra, qui fait des arepas
Allez, gamin, t’as pas le choix
ne demande pas à manger
allez, j’ai du taf à gogo
depuis hier je fais les lessives
allez, j’ai des habits à raccommoder
Ayayayay
à raccommoder (bis)
Son papa est parti voir
le chef du civil
pour qu’il règle le conflit
avec le patron
parce que si on nous vire
du baraquement
on n’aura plus où vivre
Ayayayay
où vivre (bis)
J’entends les pas de son papa
et je vois son visage bien inquiet
on dirait que comme d’hab, le chef du civil
a encore fait équipe avec le patron
Ayayayay, avec le patron (bis)
Allez, gamin, t’as pas le choix
bats-toi pour ton pain
allez, gamin, t’as pas le choix
lutte pour ton pain
Allez, dehors, il pleut
va jouer dans les flaques
mon petit bonhomme, ne fais pas pleurer ta maman
Juanita la lavandera
lavait à la vénézuélienne
quand elle utilisait du détergent
la saleté disparaissait
mais en y réfléchissant, Juanita
la société et ton seau
sont presque la même chose
avec le poids de ce seau
et la saleté qui s’accumule
si tu laisses le temps passer
ça va être difficile de le casser
le casser, c’est du boulot
De la présidente, sa maman du Président