De Corrales a Tranqueras
Alfredo Zitarrosa
Von Corrales nach Tranqueras
Von Corrales nach Tranqueras
Wie viele Meilen werden bleiben
Man sagt, es sind elf Meilen
Ich konnte sie nie zählen
Ich machte sie mit Wasser und Wind
Frost von Mond und Sonne
Aber damals zählte ich nicht
Weil ich auf die Liebe zusteuerte
Damals sang alles
Wasser, Erde, Wind und Sonne
Damals war alles Gesang
Weil ich sang
Mein Transport war gleichmäßig
Meine Jahre, als Dompteur
Und die Wege waren kurz
Für den Lauf des Herzens
Weg meiner Erinnerungen
Rote Erde und Schotter
Umgeben von gleichmäßigen Hügeln
Die sich beim Vorbeigehen neigen
Wachsam, Miriñaque
Hügel meiner Einsamkeit
Erklommen von meinen Liedern
Schatten von Stier und Schilfrohr
Heute, wo mir das Leben wehtut
Müde von so viel Arbeit
Erschöpft von den Strapazen
Kann ich sie nicht mehr zählen
Und gebrochen von einem Kummer
Frage ich in meiner Einsamkeit
Von Corrales nach Tranqueras
Wie viele Meilen werden bleiben?