La Añoradora

Là, je suis un peu perdu, loin de ma salavina
Comme une herbe qui meurt si les salines ne poussent pas

Ah, qui pourrait devenir l'esprit et la salamandre ?
Être l'âme des coplas chacareras et vidalas

Se balader dans les carnavals sur les chemins jumialeros
Quand les siestes se transforment en fête à travers les tranchées

Dieu, je t'en prie, quand je mourrai, qu'un vieux violoniste
Me joue une chacarera de ma terre salavinera

Oh ma vie, combien de peine de ne pas voir mes compatriotes
Le sonkoy est resté avec eux et là-bas, ils m'attendent

En pensant à ma terre pour revenir, que ne donnerais-je ?
Si à peine ce que j'ai, ce sont mes nostalgies

Il n'y a rien de tel que d'aller à salavina pour danser la chacarera
Disent les vieux quichuistes, la trunca n'est pas pour tout le monde

Dieu, je t'en prie, quand je mourrai, qu'un vieux violoniste
Me joue une chacarera de ma terre salavinera