Depois do Prazer
Alexandre Pires
Nach dem Vergnügen
Ich mache Liebe
Mit einer anderen Person
Doch mein Herz
Wird für immer dein sein
Was der Körper tut
Verzeiht die Seele
So viel Einsamkeit
Hat mich fast verrückt gemacht
Ich werde sagen, es ist Liebe
Ich werde schwören, es ist Leidenschaft
Und sagen, was ich fühle
Mit all meiner Zuneigung
An dich denkend
Werde ich tun, was nötig ist
Und mit all meiner Emotion
Die Wahrheit ist, dass ich lüge
Dass ich allein lebe
Ich kann dich nicht vergessen
Und dann ist es vorbei
Die Illusion, die ich geschaffen habe
Die Emotion ist verschwunden
Und wir bitten nur
Dass die Zeit vergeht
Ich weiß nicht mehr, wer geliebt hat
Was habe ich gesagt?
Man sieht in diesem Moment
Dass die Liebe nur gemessen wird
Nach dem Vergnügen
Es bleibt in meiner Brust
Immer eine Sehnsucht
Nur denkend an deine Art
Ich liebe wirklich
Und wenn das Verlangen kommt
Rufe ich deinen Namen
Ich kann sogar jemanden mögen
Aber dich liebe ich
Ich werde sagen, es ist Liebe
Ich werde schwören, es ist Leidenschaft
Und sagen, was ich fühle
Mit all meiner Zuneigung
An dich denkend
Werde ich tun, was nötig ist
Und mit all meiner Emotion
Die Wahrheit ist, dass ich lüge
Dass ich allein lebe
Ich kann dich nicht vergessen
Und dann ist es vorbei
Die Illusion, die ich geschaffen habe
Die Emotion ist verschwunden
Und wir bitten nur
Dass die Zeit vergeht
Ich weiß nicht mehr, wer geliebt hat
Was habe ich gesagt?
Man sieht in diesem Moment
Dass die Liebe nur gemessen wird
Nach dem Vergnügen
Es bleibt in meiner Brust
Immer eine Sehnsucht
(Sehnsucht!)
Nur denkend an deine Art
Ich liebe wirklich
Und wenn das Verlangen kommt
Rufe ich deinen Namen
(Ich rufe deinen Namen!)
Ich kann sogar jemanden mögen
Aber dich liebe ich
(Dich liebe ich!)
Es bleibt in meiner Brust
Immer eine Sehnsucht
(Sehnsucht!)
Nur denkend an deine Art
Ich liebe wirklich
Und wenn das Verlangen kommt
Rufe ich deinen Namen
(Ich rufe deinen Namen!)
Ich kann sogar jemanden mögen
Aber dich liebe ich
(Dich liebe ich!)