Usted Se Me Llevó La Vida
Alexandre Pires
Jij hebt mijn leven weggenomen
Jij hebt mijn leven weggenomen
En mijn hele ziel
En de pijn heeft zich hier in mijn botten genesteld
Met deze angst en dit verdriet
Jij weet niet hoe het voelt om te verliezen
Weet niet hoe het voelt om te vallen en vallen
In een diepe afgrond zonder geloof
Jij hebt mijn leven weggenomen
En hier heb je me
Als een rots die de oceaan slaat
Die daar is, maar niets voelt
Jij weet niet hoe belangrijk je was
Weet niet dat jouw afwezigheid een slok gal was
Die in mijn huid is blijven steken
Jij weet niet wat liefde is
En de angst die de verlatenheid veroorzaakt
Jij weet niet welke schade je aanrichtte
Hoe je dit hart verwoestte
Dat alleen maar klopte
Met de klank van jouw stem
Met de klank van jouw stem
Jij hebt mijn leven weggenomen
Al mijn verlangens
En je hebt mijn rede bevroren
En de wanhoop levend gelaten
Jij weet niet hoe het voelt om te verliezen
Weet niet dat jouw afscheid me deed sterven van dorst
Dat in dit lichaam jouw wezen verscheurde
Jij weet niet wat liefde is
En de angst die de verlatenheid veroorzaakt
Jij weet niet welke schade je aanrichtte
Hoe je dit hart verwoestte
Dat alleen maar klopte
Met de klank van jouw stem
Met de klank van jouw stem
Jij weet echt niet hoe je moet liefhebben
Jij weet niet hoe ik heb geleden
Jij bent koud
En jouw kwaadheid bevriest mijn ziel
Jij vulde mijn leven, helemaal met pijn
Jij weet niet wat liefde is
En de angst die de verlatenheid veroorzaakt
Jij weet niet welke schade je aanrichtte
Hoe je dit hart verwoestte
Dat alleen maar klopte
Met de klank van jouw stem
Met de klank van jouw stem