Strela Amura

Je tombe comme une flèche d'amour
Je t'ouvre le secret de l'amour

J'ouvre les yeux : Salut !
Des ailes, des flèches – et je suis habillé
Je m'élève plus haut que jamais
Je suis au-dessus des nuages

J'ouvre mes ailes et, doucement
Je colore le ciel
Je vois un tableau sur terre
Il s'en va et ça fait mal à elle

Mais dans la vie, mon rôle
C'est de voler et de tirer
De relier les cœurs

Je tombe comme une flèche d'amour
Je t'ouvre le secret de l'amour
Je vais te transpercer avec ma flèche d'amour
Deux moitiés trouveront l'aube en un instant

Comme je veux que ma flèche
Devenienne un boomerang pour moi
Selon la loi de la vie, en faisant un cercle
Elle a soudain frappé mon cœur

Là-bas, quelque part sur terre
Tu te souviendras de moi
La flèche vole vers toi

Je tombe comme une flèche d'amour
Je t'ouvre le secret de l'amour
Je vais te transpercer avec ma flèche d'amour
Deux moitiés trouveront l'aube en un instant

Mais la pluie pleut, je suis avec elle
Je lutte contre ma tristesse et ma mélancolie
Je crois, quelque part, au fond de mon âme
Que cette lumière d'amour viendra à moi

Mais je tombe comme une flèche d'amour
Je t'ouvre le secret de l'amour
Je vais te transpercer avec ma flèche d'amour
Deux moitiés trouveront l'aube en un instant

Je tombe comme une flèche d'amour
Je t'ouvre le secret de l'amour
Je vais te transpercer avec ma flèche d'amour
Deux moitiés trouveront l'aube en un instant