Ahora Que no Estás

Jetzt, wo du nicht mehr bist, schworen die Bäume im Park
nicht zu wachsen,
bis du zurückkommst.
Denn jetzt, wo du nicht mehr bist, können sie nicht entkommen
mit dir an die Orte,
wo sie träumen.

Doch mit Einbruch der Nacht
ändert sich alles,
höre ich diese Stimmen,
sind Drohungen.
Was ist jetzt los?
Ich verstehe nichts,
habe Schatten gesehen,
die mich erreichten.

Jetzt, wo du nicht mehr bist, wo ich dich nicht sehen kann,
haben sich die Lichter des Hafens gelöscht.
Es gibt keine Lieder mehr, auch keine Verse,
frag mich nicht, was gerade passiert.

Jetzt, wo du nicht mehr bist, wo ich dich nicht sehen kann,
haben sich die Insel und die Berge vereint.
Es gibt keine Gezeiten mehr, ich warte nur,
frag mich nicht, was gerade passiert.
Jetzt, wo du nicht mehr bist, jetzt, wo du nicht mehr bist.

Jetzt, wo du nicht mehr bist, existiert die Stille nicht mehr
und dunkle Wüsten
sind die Straßen,
die jetzt, wo du nicht mehr bist, dich nicht hören können.
Vielleicht in der Ferne
kann ich dich fast berühren.

Doch mit Einbruch der Nacht
ändert sich alles,
höre ich diese Stimmen,
sind Drohungen.
Was ist jetzt los?
Ich verstehe nichts,
habe Schatten gesehen,
die mich erreichten.

Jetzt, wo du nicht mehr bist, wo ich dich nicht sehen kann,
haben sich die Lichter des Hafens gelöscht.
Es gibt keine Lieder mehr, auch keine Verse,
frag mich nicht, was gerade passiert.

Jetzt, wo du nicht mehr bist, wo ich dich nicht sehen kann,
haben sich die Insel und die Berge vereint.
Es gibt keine Gezeiten mehr, ich warte nur,
frag mich nicht, was gerade passiert.
Jetzt, wo du nicht mehr bist, jetzt, wo du nicht mehr bist.