Hard To Let Go

shuxi buguo de jiedao cengjing zouguo ji bai bian
comment ne peux-tu pas comprendre que je perds tout, sans même m'en rendre compte
en fait, tu n'as pas besoin de me garder dans ta poche
je fais des efforts pour changer, mais je réalise que tu ne veux plus de moi

je suis désolé, ces trois mots je ne devrais pas souvent les dire
mais chaque fois que j'attends, ça devient trop pour moi
je ne comprends pas pourquoi l'amour se transforme toujours en douleur
je peux seulement imaginer comme un idiot attendant au mauvais endroit

il s'avère que je n'ai jamais imaginé
qu'une séparation serait encore plus douloureuse
l'ombre de toi reste toujours dans mon cœur
je t'ai dit au revoir, mais je ne veux pas te laisser partir

nous avons tous les deux aimé profondément, alors cessons de nous blesser
ces belles paroles ne valent pas grand-chose
je ne comprends pas pourquoi l'amour se transforme toujours en douleur
je peux seulement imaginer comme un idiot attendant au mauvais endroit

il s'avère que je n'ai jamais imaginé
qu'une séparation serait encore plus douloureuse
l'ombre de toi reste toujours dans mon cœur
est-ce que je peux juste souffrir sans te laisser partir

pour toujours, je suis seul attendant ici
attendant que quelqu'un revienne
l'autre côté se trouve, je ne peux pas la séparation et l'attachement
mais dans ce cœur, il n'y a aucune place pour cette personne

il s'avère que je n'ai jamais imaginé
qu'une séparation serait encore plus douloureuse
l'ombre de toi reste toujours dans mon cœur
peux-tu juste me laisser faire sans me laisser partir

il s'avère que je n'ai jamais imaginé
qu'une séparation serait encore plus douloureuse
ton bonheur est à d'autres, il ne sera jamais à moi
je t'ai dit au revoir, mais je veux encore te garder près de moi