Il Mirto e la Rosa
Alessandro Safina
Der Myrte und die Rose
Venus wird erstrahlen
Meine Träume wird sie wecken
Sie wird mit der Dunkelheit steigen
Eine Hoffnung ohne Alter
Und ich weiß schon, dass ich ihr folgen werde
Ich lasse es geschehen
Die Gezeitenwelle
Die mich fortträgt
Und ich werde fliegen
Zu anderen Horizonten
Jenseits des Schattens der Berge
Die niemals jemand erklimmen wird
Ich werde gehen
Entlang steiniger Wege
Wo der Myrte und die Rose
Auch für mich erblüht sind
Die Wolken ziehen vorbei
Der Winter wird bald enden
Ich werde den Staub wegblasen
Und mein Herz wird erwachen
Ich werde in seinem Schlagen spüren
Das alte Lied
Doch niemals beendet
Das Echo des Lebens
Und ich werde warten
Bis der Sommer zurückkehrt
Mit sonnigen Tagen
Und einem Meer, das sich beruhigen wird
Ich werde hinaufsteigen
Auf die hohe Klippe
Wo der Myrte und die Rose
Auch für mich erblüht sind
Myrte und Rosenblüten für mich
