El Escaparate
Alejandro Sanz
La Vitrine
Une simple photo, derrière une vitrine, une image en carton
qui dans son âme a pris vie, parmi des objets en total désordre,
sa sourire est en vente, toujours le même mais différent.
Ils ne s'attendaient pas à ce que ses caresses aient sa peau inanimée
il se contentait juste de pouvoir la regarder
juste de pouvoir la regarder, juste de pouvoir la regarder.
La vitrine, encore une fois s'éteindra,
je rêverai de toi et la boutique fermera
mais elle rouvre demain, ma fille, et tu seras à moi à nouveau.
La vitrine ne le dit pas mais sait qu'en dépit de l'irréel
si je ne peux pas la voir et que demain il n'y a plus rien
bien que ce ne soit qu'une photo, le reste sans elle c'est peu.
Jusqu'à ce qu'un bon jour, sans prévenir, ils changent ce décor
et enlèvent son amante, elle a demandé aux gens, ils n'ont fait que rire
elle est allée la chercher dans les rues, parmi des montagnes de déchets.
Et parmi les décombres et les objets, elle a trouvé sa fille brisée
en morceaux, sale et seule.
Elle l'a soignée en jurant, l'a nettoyée en pleurant et en l'embrassant à la fin
elle l'a emmenée se promener.
La vitrine ne s'éteindra plus jamais
nous rêverons ensemble et ne fermeront plus jamais
elles n'ouvriront pas demain, ma fille, mais tu es toujours à moi.
La vitrine ne s'éteindra plus jamais
nous rêverons ensemble et ne fermeront plus jamais
elles n'ouvriront pas demain, ma fille, mais tu es toujours à moi...