En Esta Inmensidad
Alejandro Filio
In dieser Unendlichkeit
Wenn ich eine Erinnerung öffne und zurückblicke
genau als ich ein Kind war oder noch weiter,
habe ich so viele Lieder zu erzählen
aber manchmal finde ich nicht einmal einen Hauch von mir.
Ich schaue auf das Puzzle und weiß nicht
ob ich ein Stück verloren habe oder ob alles gut ist,
ruhig dich ein wenig, dieser Verrückte hier,
wenn deine Augen mich in dieser Unendlichkeit ansehen.
In dieser Unendlichkeit, die man Zeit nennt,
in dieser Unendlichkeit, in der wir leben,
habe ich dich von Angesicht zu Angesicht gefunden und nein,
ich verstehe es immer noch nicht,
wie es so lange sein konnte, ohne dich berühren zu können.
Wenn die anderen mich hinter meinem Rücken beurteilen
und sich ein Zweifel an meiner Wahrheit festklammert,
niemand gehört jemandem, das weiß ich gut,
aber manchmal mache ich mir deinen Duft nach Frau zu eigen.