Se Me Va La Voz
Alejandro Fernández
Ma Voix S'en Va
Comme ça fait mal, aujourd'hui
Aujourd'hui tu me manques plus que jamais
Et tu n'es pas là,
Lentement, aujourd'hui
Ça me fait tant de mal,
Que je ne sais pas vivre.
Et ma voix s'en va
Si je n'ai pas tes yeux,
Et je ne sens pas la chaleur,
Si ces nuits ne sont pas à moi,
Et je ne suis pas à tes côtés,
La raison de vivre, à genoux
À genoux près de toi.
Et ma voix s'en va,
En pensant que tu es partie, femme,
Et je ne sens pas la chaleur,
La chaleur de l'interdit,
Et entraîne-moi pour tout,
Car j'ai encore en moi
La raison de ce souvenir.
Dans une nuit froide,
Cherchant ta salive,
Une brise qui libère
Rafraîchit le cœur,
Apprends-moi la vie,
Parce qu'avec toi je suis prêt
À la raison et au cœur.
Et ma voix s'en va,
Si je n'ai pas tes yeux,
Et je ne sens pas la chaleur,
Si ces nuits ne sont pas à moi,
Et je ne suis pas à tes côtés,
La raison de vivre, à genoux,
À genoux près de toi.
Et ma voix s'en va
En pensant que tu es partie, femme,
Et je ne sens pas la chaleur,
La chaleur de l'interdit,
Et entraîne-moi pour tout,
Car j'ai encore en moi,
La raison de ce souvenir.
Apprends-moi à vivre,
En pensant que tu es partie, femme,
Et je ne suis pas à tes côtés,
Le goût de l'interdit,
Et entraîne-moi pour tout,
Car j'ai encore en moi,
La raison de ce souvenir.