En el Jardin

In de tuin van mijn liefdes,
waar ik zoveel nachten van gekte heb gezaaid,
zoveel tedere strelingen vol genegenheid
die verwelkt zijn en bittere nasmaak hebben achtergelaten.
In de tuin van mijn liefdes,
heb ik romances en passies gekweekt
die met de tijd zijn veranderd in teleurstellingen,
die mijn dromen grijs kleuren.

Totdat jij kwam...
met nieuwe passies in mijn leven,
met de blik die mijn wonden verlicht,
met die kus van liefde die je niet vergeet.

Totdat jij kwam...
met de onschuld die ik nog niet kende
om me te leren dat er nog steeds bestaat
een reden om het daglicht te zien.

Vandaag ben ik weer verliefd geworden...
en opnieuw is de passie ontkiemd,
in de tuin waar de eenzaamheid regeerde
is de bloem geboren die mijn hart gelukkig maakt.

Vandaag ben ik weer verliefd geworden,
achtergelaten zijn die jaren van pijn,
en precies in het midden van mijn treurige eenzaamheid
kwam jij, om mijn ziel te verblijden.

Totdat jij kwam...!!