A Una Señora
Alejandro Fernández
À Une Dame
Quand tu voudras la vie
qu'on se retrouve à nouveau
dans quelques jours
ou après de nombreuses années.
Je te donne ma parole
que je ne vais pas te déranger
si tu es en bonne compagnie
même pas pour te saluer.
Quand le destin voudra
nous confronter à nouveau
devant les yeux
indiscrets des gens.
Je t'aime tant, tant
que c'est pour ça que je te promets
que personne par ma bouche
ne saura notre secret.
Et si tu me vois passer
et ne me parles pas
dors tranquille
je ne dis pas un mot.
Que puis-je dire
si tu m'ignores
avant tout
tu es une dame.
Il y a eu beaucoup de femmes
qui ont égayé mon chemin
alors je me moquais
de ce qu'on appelle le destin.
Il y a eu beaucoup d'amours
et pour personne je n'ai souffert
aujourd'hui regarde-moi souffrir
pour l'amour d'une femme mariée.
Reste dans le secret
qu'une nuit tu m'as aimé
quand tu manquais à ta maison
inventant un engagement
et tu es partie de la mienne
à l'aube
alors c'est là que tu as dit
s'il te plaît ne dis rien.
Et si tu me vois...