El Verano
Alejandro Durán
Der Sommer
Ich komme, um euch zu sagen, meine Freunde
Der Sommer ist da! Der Sommer ist da!
Bald werdet ihr die Bäume weinen sehen
Wenn sie ihre Kleider verlieren
Die sie mit so viel Freude ausgebreitet haben
Weil der Winter ihnen gerne gibt
Einer nach dem anderen sieht man sie schwinden
Jetzt müssen die Felder weinen!
Die sie mit so viel Freude ausgebreitet haben
Weil der Winter ihnen gerne gibt
Einer nach dem anderen sieht man sie schwinden
Jetzt müssen die Felder weinen!
Ich werde einen kräftigen Baum suchen
Sommerbaum!... Sommerbaum!
Damit, wenn der Januar kommt
Ich mein Geschäft erledigt habe!
Den glücklichen Moment nutzen
Denn im Leben genieße ich es zu leben
Wer nicht nutzt, weiß nicht zu leben!
Im Sommer gibt es keinen Schatten
Den glücklichen Moment nutzen
Denn im Leben genieße ich es zu leben
Wer nicht nutzt, weiß nicht zu leben!
Im Sommer gibt es keinen Schatten
Wenn ich den Baum finde, den ich will
Im Schatten!... Im Schatten!
Über den, der keinen hat, lache ich
Unter meinem Sommerbaum
Und die Sonnenstrahlen streicheln mich
Einer nach dem anderen kommen sie zu mir
Um mich mit ihrem Glanz zu erleuchten
Damit ich den glücklichen Moment genießen kann
Und die Sonnenstrahlen streicheln mich
Einer nach dem anderen kommen sie zu mir
Um mich mit ihrem Glanz zu erleuchten
Damit ich den glücklichen Moment genießen kann
Selten sieht man die lächelnden Bäume
Im Sommer!... Im Sommer!
Eher sieht man die zerstörten Felder
Durch die Winde aus Nordosten
Die Wolken ziehen mit ihrer Eitelkeit vorbei
Hinterlassen viele Windspuren
Die schwachen Blätter fallen schmerzlich
Jetzt müssen sie über die Erde rollen!
Die Wolken ziehen mit ihrer Eitelkeit vorbei
Hinterlassen viele Windspuren
Die schwachen Blätter fallen schmerzlich
Jetzt müssen sie über die Erde rollen!
Wenn die Bäume entblättert sind
Sieht sie niemand!... Sieht sie niemand!
In diesem Moment leiden sie unter der tiefen Wunde
Die der Sommer ihnen zufügt
In diesen Monaten leben sie nicht glücklich
Sie werden vom Wind und der Sonne gepeitscht!
Die traurigen Blätter müssen leben
Blass, trocken, ohne jeden Wert
In diesen Monaten leben sie nicht glücklich
Sie werden vom Wind und der Sonne gepeitscht!
Die traurigen Blätter müssen leben
Blass, trocken, ohne jeden Wert
Der Februar kommt ohne Frische
In unserem Land! In unserem Land!
Dann kommt der März; man sieht die Weißtöne
Die den Frühling zeigen
Dann kommt der März! Im Land sieht man
Ein anderes Bild des Glücks!
Der Regen kommt, der Wind weht weg
Die grünen Blätter kehren zurück!
Dann kommt der März! Im Land sieht man
Ein anderes Bild des Glücks!
Der Regen kommt, der Wind weht weg
Die grünen Blätter kehren zurück!
