São Jorge

Toen ik op deze grond kwam, was het om minstreel te zijn
Met mijn gitaar, wapen en ring
Ik kruisde zeeën en woestijnen met een ster aan de hemel
Die schitterde op mijn hoed
Ik kwam schoonheid tonen, maar zag alleen verdriet
En die brandende ster
Veranderde in de nacht, een vuurtje
Om tegen het kwaad te vechten, werd ik kapitein
Met mijn zwaard en dolk in de hand
Ik zette in elk kamp een ster op de grond
Met de punt van mijn machete
Op de slagvelden vocht ik voor mijn broeders
Voor dit land, ogunhe
Ik viel op de berg, Ogum
Maar mijn droom niet
Aruanda riep, ik werd orixá
Ridder van Oxalá
Vandaag ben ik verdediger, bewaker van het maanlicht
Ik ben São Jorge, Ogum Beira-Mar