Malandro

Lá Laiá, Laiá Laiá, Laiá Laiá Laiá!
Laiá, Laiá, Laiá, Laiá Laiá!
Eh! Laiá, Laiá, Laiá Laiá Laiá!
Laiá Laiá Laiá, Laiá Laiá!

Malandro!
Ik wil graag
Met je praten
Weet je al
Dat Zeca is overleden
Vanwege de vechtpartijen
Die hij met de wet had...

Malandro!
Ik weet dat je
Je niet druk maakt om het feit
Dat je capoeira doet
Jongen van gemengd bloed
Verdwaald in de wereld
Stervend van de liefde...

Malandro!
Ik ben het die je spreekt
Namens degene
Die op de catwalk
De vlaggenzwaaier is
En daar in de favela
De naam van een bloem heeft...

Malandro!
Ik vraag je alleen
Om voorzichtig te zijn
De dingen gaan niet
Zo goed voor jou
Zo maak je Rosinha
Kapot van de pijn...

Lá Laiá, Laiá Laiá, Laiá Laiá Laiá!
Laiá, Laiá, Laiá, Laiá Laiá!
Laiá, Laiá, Laiá Laiá Laiá!
Laiá Laiá Laiá, Laiá Laiá!