La Carcel de Sing Sing
Alci Acosta
Das Gefängnis von Sing Sing
Gestern besuchte ich das Gefängnis von Sing Sing
In einer seiner einsamen Zellen
Knieete ein Mann vor dem Erlöser
Erbarmen, erbarmen mit mir, mein großer Herr
Doch als er mich sah, stürzte er sich auf mich
Und mit zitternder, stockender Stimme
Hör zu, trauriger Bruder, dieses schreckliche Geständnis
Hier bin ich zum Tode verurteilt
Ich musste einen Menschen töten, den ich lieben wollte
Und obwohl sie tot ist, liebe ich sie noch
Als ich sie mit ihrem Liebhaber sah, tötete ich beide
Wegen dieser Schande werde ich sterben
Nur noch Minuten bleiben mir zum Atmen
Der Stuhl ist bereit, die Kammer auch
Meiner armen alten Mutter, die verzweifelt ist
Gib ihr diese Erinnerung von mir
Ich musste einen Menschen töten, den ich lieben wollte
Und obwohl sie tot ist, liebe ich sie noch
Als ich sie mit ihrem Liebhaber sah, tötete ich beide
Wegen dieser Schande werde ich sterben
Nur noch Minuten bleiben mir zum Atmen
Der Stuhl ist bereit, die Kammer auch
Meiner armen alten Mutter, die verzweifelt ist
Gib ihr diese Erinnerung von mir
Ich musste einen Menschen töten, den ich lieben wollte
Und obwohl sie tot ist, liebe ich sie noch
Als ich sie mit ihrem Liebhaber sah, tötete ich beide
Wegen dieser Schande werde ich sterben
Wegen dieser Schande werde ich sterben