Là Où Naissent Les Couleurs Nouvelles
Alcest
Dort, wo die neuen Farben geboren werden
Ich habe immer hier gelebt, doch
Wie ein umherirrender Fremder
Auf diesem Land, einsam,
In ständigem Abstand,
Höre ich in mir den Ruf eines anderen Universums,
Der bitter widerhallt.
Die Augen zum Himmel gerichtet,
Die Last meines Körpers tragend,
Nehme ich mein Zuhause wahr,
Verloren in den Wolken.
Zu viel Schwere hier, zu viele hartnäckige Arme,
Die die reisenden Geister festhalten,
Kurz davor, zu entkommen.
Von hier unten nehme ich mein Zuhause wahr,
Seine ewigen Wiesen,
Verloren in den Wolken.
Dort, wo die neuen Farben geboren werden,
Dort, wo mein Herz und meine Seele geblieben sind.
