Carta Al Rey Melchor

Eure Majestät: Ich hoffe, ich beleidige oder irritiere Sie nicht, Majestät
Aber mein Wunsch ist es, Ihre Tochter zu heiraten.
Vielleicht ist es dreist, um die Hand Ihrer Tochter zu bitten.
Halten Sie mich bitte nicht für einen Opportunisten oder einen Playboy, Eure Majestät.
Ich beabsichtige nicht, reich zu werden, noch will ich Paläste, Page oder Yachten.
Ich möchte kein Herzog sein oder Kammerherren haben, ich will mich nicht bereichern oder Ihnen etwas stehlen.
Es geht um Liebe, ich bin verrückt nach der Prinzessin.
Verstehen Sie, mein König, bitte begreifen Sie das.
Auch wenn Sie souverän sind, nehme ich an, dass Sie menschlich sind.
Wie der Rest Ihrer Diener werden auch Sie Gefühle haben.
Ich weiß, dass auch Sie wirklich scheißen, lieben und schwitzen wie ich, das ist real.
Also schenken Sie mir ein wenig Aufmerksamkeit.
Ich werde offen und ehrlich mit Ihnen sprechen, Majestät.
Vielleicht bin ich nicht der Schwiegersohn, von dem Sie geträumt haben, Majestät.
Ich hatte nie Geld, bin kein Graf oder Ritter, ich bin nicht einmal ein einfacher Bürger.
Mein Stammbaum ist nicht edel, aber meine Ehrlichkeit zwingt mich, Ihnen die Wahrheit zu sagen.
Es wäre eine Lüge zu sagen, dass ich Respekt vor der Monarchie habe.
Ich habe mich immer über Dynastien und dreckige Flaggen lustig gemacht,
über die beschissenen Reiche und das blaue Blut, Eure Majestät.
Jetzt ist es das königliche Dekret des Herzens, Eure Majestät,
Das mich zieht und für die Liebe kämpfen lässt, Eure Majestät.
Denn der Glaube versetzt Berge, die Liebe bewegt die Seele,
Und selbst der konsequenteste Mensch verliert vor der Liebe seine Ehre.
Für die Liebe bin ich bereit, meine festen republikanischen Prinzipien über Bord zu werfen.
Ich wechsle die Seite und erweise der Monarchie meinen Respekt.
Es lebe die Liebe, die mich zu Ihrem Diener gemacht hat, Majestät.
Nur der Gedanke, dass Sie mein Schwiegervater sein möchten, Majestät,
Ich verehre Sie bereits, ich schmeichle Ihnen und küss sogar Ihren Hintern.
Ich verspreche, ein guter und würdiger Schwiegersohn zu sein, Majestät.
Wenn ich heirate, verwandle ich mich wie in diesem Märchen,
Der Frosch, der durch einen Kuss zum verwunschenen Prinzen wurde.
Und so werde ich durch einen Kuss Ihrer Prinzessin
auch alles, was Sie wollen, werden.
Ich werde Ihr geliebter Untertan, Ihr gehorsamer Sklave,
Ihr folgsamer Diener, Ihr untergeordneter und treuer Lakai.
Ich schwöre vor Gott, dem Himmel und der Bibel,
Es lebe der König, es lebe der König,
Es lebe die Monarchie.