A Whole New World (1992) (Japanese Version)

I'll show you a shining world
Princess, look at the flower of freedom
Open your eyes to this vast world
Let yourself be on the magic carpet
The sky, the clouds are beautiful
No one will hold us back

The sky is dazzling
My heart flutters for the first time
You showed me

An amazing world

It's too wonderful, I can't believe it
The sparkling stars are like diamonds

A whole new world
(Open your eyes)
A world for the first time
(Don't be afraid)
The shooting stars are mysterious
Filled with dreams
Lovely
(In the sea of stars)

A new world
(Please, like this)
Just the two of us, let's gaze at tomorrow
Together

Like this
The two of us
Gazing at
A lovely
World
With you
Forever