Yume Wa Nando Mo Umarekawaru
AKB48
Der Traum wird immer wieder geboren
Die Sterne am Nachthimmel
Jahrmillionen weit entfernt
Selbst wenn tiefe Verzweiflung
Zur unendlichen Dunkelheit wird
Die Wahrheit wird übermittelt
In den Fluss der Zeit gelegt
Die Botschaft des Lichts
Wer wird sie empfangen?
Menschen werden geboren
Menschen sterben
Der Körper wird vergehen
Aus der Asche
Erhebt sich das, was
Leidenschaft ist
Für die nächste Generation
Der Traum ist Wiedergeburt
Immer wieder
Wie ein Déjà-vu aus fernen Erinnerungen
So wie Wiedergeburt
Läuft es auch jetzt
Irgendwo im Unterbewusstsein
Wohin rennt es nur?
Wie viele Tränen braucht es, um aufzugeben?
Wie viele Leben, um es zu erreichen?
In diesem ewigen Kreis
Gibt es den Weg der Krieger
Irgendwo im weiten Universum
Wird ein Pfad zurückbleiben
Wenn du die Augen schließt und dich erinnerst
Siehst du die vertraute Landschaft
Der Himmel, den nicht ich, sondern ein anderes Ich zuletzt ansah
Menschen lieben
Von Menschen geliebt werden
Die verlorenen Gefühle
Wieder aus dem Schlamm suchen
Um sie in dieser Hand
Zurückzuholen
Die Liebe ist Wiedergeburt
Eines Tages
Wird sie schmerzen, wenn du es vergessen hast
Sicherlich Wiedergeburt
Was sich dreht
Sollte neu sein
Weiß aber schon alles
Wie viele Abschiede drehen sich um?
Wie viele Begegnungen suchen sich?
Meine Generation
Der Traum ist Wiedergeburt
Immer wieder
Wie ein Déjà-vu aus fernen Erinnerungen
So wie Wiedergeburt
Läuft es auch jetzt
Irgendwo im Unterbewusstsein
Wohin rennt es nur?
Wie viele Tränen braucht es, um aufzugeben?
Wie viele Leben, um es zu erreichen?