Réplica

Hör zu
Die Worte verweht der Wind, die Taten hinterlassen Spuren
Ja

Ein weiteres Konzert, voll mit Menschen
Ein weiteres Backstage mit Frauen und Drogen
Teurer Whisky mit Soda, die Sneakers sind angesagt
Alle lachen auf der Party, doch allein weinen sie

Ein weiterer teurer Joint, ein weiteres luxuriöses Dinner
Aber es ist eine weitere Minute ohne meinen Sohn und meine Frau
Ein weiterer Tag, an dem ich schlafe, wenn die Sonne aufgeht
Und beim Aufwachen war es ein weiterer Tag, der verging

Ein weiterer Tag, an dem meine Mama weit weg ist
Und ich habe vergessen, ihr zu schreiben, weil ich ein Trottel bin
Manchmal vergehen Monate, ohne dass ich meinem Alten schreibe
Ich bin nicht so gut, wenn ich mich im Spiegel ehrlich mache

Es ist so, dass ich - dieses Leben nicht geplant habe, nichts davon habe ich geträumt
Ich wollte nur meine Reime zeigen, als ich anfing
Ich wuchs auf, schlief in fremden Betten, in jedem dunklen Viertel
Rappte in den Vans, die in mein Dorf fuhren

Man hat mich erzogen, um zu lernen und mit einem Gehalt zu überleben
Aber die Straßenbildung gab mir das Talent des Wortes
Mein wertvollster Schatz sind meine Erinnerungen
Meine größte Schwäche ist vielleicht, unter Nerven zu leiden

Wo ich herkomme, war es nicht üblich, ein Rapper zu sein
Niemand hatte es geschafft, bis Canserbero kam
Wer hätte gedacht, dass der dicke Junge aus Turmero
Enden würde, singend und das Ausland kennend

Schweißgebadet vom Wind, trug ich die gleichen Shirts
Seit 2007, improvisiere ich, was das Zeug hält
Damals war es noch wichtig, weit zu tragen, um nicht kontrolliert zu werden
Und fürs Graffiti bekam man eine Tracht Prügel

In meiner Familie haben sie mich immer groß gesehen
Aber sie zweifelten, als ich mich selbstständig machen wollte
Ich konnte sie nicht zufriedenstellen, indem ich studierte und meinen Abschluss machte
Ich musste ihr Vertrauen gewinnen und mich rehabilitieren

Als wäre das nicht genug, wurde ich plötzlich Vater
Jetzt musste ich erst recht verantwortungsbewusst sein
Ich werde nie den Anruf vergessen, den ich einem Freund gemacht habe
Der mein Leben von einer Nacht auf die andere veränderte

Woche für Woche gab es viele Depressionen
Als das Baby geboren wurde, hatte ich nicht mal Geld für den Kaiserschnitt
Eine Tante von mir, die Leonarda heißt, hat mir geholfen
Denn obwohl ich manchmal zweifle, habe ich einen Gott, der mich unterstützt

Zuerst war es Peru, dann kam Ecuador
Dann lernte ich Mexiko, Chile und später Kolumbien kennen
In ganz Lateinamerika wird Pedro Elías genannt
Von dem unsicheren Dicken blieb nicht einmal der Schatten

Aber wie 2Pac zu Biggie sagte
''Genieße den Anfang, denn danach wird es hart zu leben''
Man ist den Menschen verpflichtet, die einen bewundern und vermissen
Aber sie werden nie wissen, ob du leidest, lachst oder weinst

Ob es Essen in deinem Kühlschrank gibt oder Wasser in deiner Flasche
Ob dein Baby krank ist oder du Probleme mit deiner Frau hast
Sie sind nur da, um hinter einem Computer zu reden
Und urteilen über mich, als würden sie mich persönlich kennen

Frag die Leute auf der Straße, die mich gekannt haben
Wenn ich durch mein Dorf gehe und die Leute treffe
Wenn nach all den Jahren und all dem Mist, den ich erlebt habe
Egoismus in meinem Blick zu sehen ist, als würde ich mit mir reden

Entschuldigung, ich bitte nicht, denn ich stehe zu dem, was ich sage
Und ich rechtfertige mich nicht, ich denke nicht klar, wenn ich wütend bin
Obwohl meine Arbeit es ist, ein Lyriker zu sein
Die Worte verweht der Wind, und die Taten sind entscheidend

Dank euch habe ich Essen und ein Dach über dem Kopf
Und klar, ich bin euch verpflichtet, aber das gibt euch kein Recht
Auf der Lauer zu liegen für das letzte Stück, das ich gemacht habe
Denn es ist in Mode, mich dafür zu kritisieren, egal wie es klingt

Und wenn es schlecht klingt, was soll's, ich bin offen für Meinungen
Von Leuten, die wirklich zuerst die Lieder hören
Von Leuten, die wirklich meine Improvisationen hören
Nicht von denen, die einfach wiederholen, was andere sagen

Ich habe die Unterstützer nicht als "Verzögerung" bezeichnet
Sondern die, die es lieben, die Hand in den Topf zu stecken
Ich habe noch nicht einmal ein Haus, kein Auto und keinen Schmuck
Ich versuche nur, glücklich zu sein, verdammtes, warum regt ihr euch auf?

Und wenn ich nach Europa oder in die Vereinigten Staaten gehen will
Dann aus dem gleichen Grund, aus dem du auch gegangen bist
Das bedeutet nicht, dass ich meine Wurzeln vergesse
Sondern dass wir gerade kämpfen und alles beschissen ist

Das ist kein weiteres Statement, das ist ein weiteres Lied
Wie viele, mit denen ich angeblich deine Bewunderung gewonnen habe
Und "ich habe dir das Herz berührt und dir Inspiration gegeben"
Aber kaum bin ich gestolpert, hast du mich ohne Grund fallen gelassen

Wegen eines Fehlers, den ich gemacht habe, zerstörst du mich jetzt
Urteilst, als ob niemand von uns leidet
Wenn ihr an meiner Integrität und der Demut, die ich habe, zweifelt
Dann erinnere ich euch daran, wer ich bin und wo ich herkomme
Ich bin Pedro

Elías Aquino
Der Akapellah aus Turmero
Der Erste aus meinem kleinen Dorf
Und ich vergleiche mich nicht mit Canserbero
Das war für alle, die geschrieben haben
Und mich verurteilt haben, ohne mich zuerst zu fragen

Aber ich liebe euch trotzdem, Klatschbasen.