Kabutomushi
Aiko
Käfer
Mein Körper ist heiß und voller Sorgen
Die Fingerspitzen sind so kalt, dass sie frieren
Was ist los? Geh schnell, ich kann es kaum erwarten
Auch wenn man mir das sagt, ich bin schwach
Wenn du stirbst, dann
Werde ich auch immer älter
Es ist unvorstellbar
Ja, jetzt ist alles, was zählt
Das Karussell hat langsamer gemacht
Die Mähne des weißen Pferdes weht
Ein bisschen größer als ich
Lehne ich meine Stirn an dein Ohr
Von dem süßen Duft verführt, bin ich ein Käfer
Sternschnuppen ziehen vorbei
Die schmerzhafte Freude in meiner Brust
Werde ich mein Leben lang nicht vergessen
Werde ich mein Leben lang nicht vergessen
Die Blumen blühen im duftenden Frühling
Die Äpfel stehen im blauen Himmel des Sommers
Der Wind weht durch die Ärmel, der Herbst ist da
Wenn ich es merke, ist der Winter schon da
Wenn all die starken, traurigen Dinge
In meinem Herzen bleiben würden
Wäre das auch ein Zeichen, dass ich mit dir verbracht habe
Das würde mich glücklich machen
Wenn ich den Atem anhalte und nach vorne schaue
Schwingen lange Wimpern
Ein bisschen eigenwillig
Lehne ich mein Ohr an deine Stimme
In tiefer Ruhe berauscht, bin ich ein Käfer
Der bernsteinfarbene, sichelförmige Mond
Sogar das Keuchen meines Atems spüre ich im Herzschlag
Werde ich mein Leben lang nicht vergessen
Werde ich mein Leben lang nicht vergessen