Music Of Dream!
Aikatsu Stars!
Musique des Rêves !
Ah, j'aime et je déteste tout ça
C'est vraiment moi, tout ça
J'ai franchi la ligne de départ
Depuis ce jour, je rêve toujours le même rêve
Je cours pour rattraper le soleil qui se penche
Il y a des sentiments que je ne peux pas exprimer
Un son qui tremble d'aspiration naît
Il y a des gens qui croient encore en moi, même si je ne suis pas encore là
Je vais jouer la musique que je veux te transmettre
Dans la paume tendue, sous un ciel sans nuages
Avec une force obstinée, je vais briller
Que le courage devienne une étoile
Ah, il y a des jours où je n'en peux plus
C'est amusant de se battre, mais
Si je suis fatigué de ce beau rêve
Je vais crier de toutes mes forces et pleurer un bon coup
Si je ne connais pas les erreurs, je ne peux pas voir la vérité
Laisse de côté la raison qui cache la faiblesse
Une chanson commence à vibrer avec mes émotions
En courant vers l'avenir, je veux que ma poitrine se gonfle
Je veux être moi-même, comme promis un jour
Deviens la personne qui guide la lumière qui s'approche
Un nouveau lever de rideau arrive tout près
Suis le chemin en lequel tu crois
Quand j'atteindrai un jour la perfection
Si je peux voir le même paysage que mes amis
Ce sera génial, n'est-ce pas !?
Comme une starlight qui décore le ciel sombre
Il y a des gens qui croient encore en moi, même si je ne suis pas encore là
Je vais jouer la musique que je veux te transmettre
Dans la paume tendue, sous un ciel sans nuages
Avec une force obstinée, je vais briller
Que le courage devienne une étoile
La la la la (la la la la) fais résonner la musique !
La la la la (la la la la) avec les ailes des étoiles
La la la la (la la la la) fais monter la musique !
La la la la (la la la la)
