Disfrazado

Ce soir, apparemment, avec les lumières allumées
Quel carnaval magnifique se présente !
Pour ceux qui ne souffrent pas d'amertume dans la vie
Pour ceux qui ont de quoi, que jamais le pain ne leur manque !

Errant et déguisé dans mon costume de misère
Lançant faiblement des serpentines de chagrin
Je traverse le défilé de ma seule tragédie
Avec les pleurs de mes enfants, sans répit pour le cœur

Je pense
Que mon visage en réalité
Est aujourd'hui caché par le masque
De l'ironie fatale
De ma triste situation
J'entends
Quand la matraca résonne
Que la peine déjà chez moi
A vaincu ma comparsa
Qui demande protection à Dieu

L'écho de l'aube apporte le va-et-vient des voitures
De gens qui, joyeusement, célèbrent le carnaval
Alors que j'ai été incapable de dormir cette nuit
Pensant à comment nourrir les miens, obtenir le pain

Je continuerai, qui sait combien de temps, déguisé en misère
Avec la direction lentement vers le grand podium officiel
Et dans le monde des morts, mes tragédies finiront
Obtenant le premier prix si on fête le carnaval !

Je pense
Que mon visage en réalité
Est aujourd'hui caché par le masque
De l'ironie fatale
De ma triste situation
J'entends
Quand la matraca résonne
Que la peine déjà chez moi
A vaincu ma comparsa
Qui demande protection à Dieu