Valencia Mia

Couplet, couplet...
! couplet valencien !
Ma Valence, jardin d'Espagne,
Je veux les arômes de tes jasmins
Pour ma chanson.
Valence, que j'ai rêvée,
Je ne sais pas ce qu'elle a de tiède et de claire
La lumière de ton soleil...
Valence, belle des orangers,
Pétale qui couvre de sang et de soie
Mon peuple espagnol.
Ma Valence que j'ai rêvée,
Je ne sais pas ce qu'elle a de tiède et de claire,
De claire et de tiède
La lumière de ton soleil,
C'est pourquoi sur tes lèvres il y a de l'eau sucrée,
Tu as la légende des romanciers,
C'est pourquoi dans tes yeux, yeux valencians,
Tremblent deux étoiles,
Qui sont deux tyrans,
Yeux ensorceleurs,
Yeux valencians.

Ma Valence,
Que j'ai rêvée,
Je ne sais pas ce qu'elle a de tiède et de claire,
De claire et de tiède
La lumière de ton soleil.
Valence...
! ma Valence !