Pío Mentiroso
Afro-Cuban All Stars
Pío Menteur
Ne me dites plus menteur, ne me dites plus
Ne me dites plus menteur, ne me dites plus
Une fois j'ai voulu me balader et je suis parti à la pêche
Mais ce n'est pas un mensonge, ce que je vais raconter
Un caïman en haute mer, avec une ligne j'ai pêché
Je l'ai piqué au ventre et pour que vous l'entendiez
Dormant dans le bec, un cheval je l'ai trouvé
Ne me dites plus menteur, ne me dites plus
Ne me dites plus menteur, ne me dites plus
À la ferme la guaracha, et ce n'est pas un mensonge non plus
J'ai planté un cocotier qui me donnait des betteraves
Il y avait une cafard qui me mettait les bœufs au joug
Et près des jagueyes, j'ai planté une queue de cotia
Et le lendemain est née une plante de mamey
Ne me dites plus menteur, ne me dites plus
Ne me dites plus menteur, ne me dites plus
J'ai vu une chèvre chanter et un guanajo acrobate
Un crabe footballeur et j'ai vu un chat nager
J'ai vu un chien danser au rythme du guaguancó
Une vache née avec une dent d'éléphant
Mais je n'ai jamais vu un chanteur plus menteur que moi
Monsieur, ne me dites plus (menteur)
Ne me le dites plus (menteur)
Ne me le dites pas (menteur)
Regardez que je ne suis pas (menteur)
Monsieur je ne suis pas (menteur)
Oh que je ne suis pas (menteur)
Pour ma mère que non (menteur)
(Menteur)
Non non la la