Fala do Homem Nascido

Ik kom uit het spookachtige land
Uit de schoot van mijn moeder.
Ik heb geen intentie om iets te stelen
Of iemand kwaad te doen.

Ik wil alleen wat me toekomt
Omdat ze me hierheen brachten.
Want ik werd zelfs niet gehoord
Bij de daad van mijn geboorte.

Ik heb een mond om te eten
En ogen om te verlangen.
Ik heb haast om te leven
Want het leven is water dat stroomt.

Ik heb haast om te leven
Want het leven is water dat stroomt.
Ik kom uit de diepte van de tijd
Ik heb geen tijd te verliezen.

INSTRUMENTAAL

Mijn schip is klaar
Zet de zeilen richting het Noorden.
Mijn verlangen is een paspoort
Voor de gesloten grens.

Er zijn geen winden die niet goed zijn
Geen getijden die niet passen.
Geen krachten die me kunnen kwetsen
Of ketens die me tegenhouden.

Ik wil ik en de natuur
Want de natuur ben ik.
En de krachten van de natuur
Heeft nog nooit iemand overwonnen.

INSTRUMENTAAL

Excuseer! Excuseer!
Want het schip is de zee op gegaan.
Er is geen macht die me kan verslaan
Zelfs dood zal ik doorgaan.

Er is geen macht die me kan verslaan
Zelfs dood zal ik doorgaan.
Excuseer! Excuseer!
Met koers naar de poolster.

INSTRUMENTAAL

Ik kom uit het spookachtige land
Uit de schoot van mijn moeder.
Ik heb geen intentie om iets te stelen
Of iemand kwaad te doen.

Ik wil alleen wat me toekomt
Omdat ze me hierheen brachten.
Want ik werd zelfs niet gehoord
Bij de daad van mijn geboorte.