世界のつづき (sekai no tsuzuki) (The World’s Continuation)

Why does the smell of the sea we played in that day
Why does it disappear with the passing seasons

Every time I sing the same song
I will invite you

Do you believe? Do you believe
In that starlight and the vastness of the sea

Do you believe? Do you believe
In the morning, the tailwind blowing on these waiting wings
Inviting the sky

Why does the smile that seemed unchanging
Why does it hide behind the approaching waves

Every time I sing the same song
I will think of you

I'll try to believe, I'll try to believe
Waving goodbye at the end of this road

I'll try to believe, I'll try to believe
This song is my song
And eventually, your calling voice

In that starlight and the vastness of the sea
I'll try to believe, I believe
Let's meet again in the continuation of the dream
In the shining dawn today

Do you believe? Do you believe
In that starlight and the vastness of the sea
I believe, I believe
Let's live together in the continuation of the dream
In the shining dawn today