El Crimen De Culiacan
Adan Chalino Sanchez
Le Crime de Culiacán
Je vais vous chanter ce corrido sur deux hommes qui ont été tués
sans aucune pitié, ils ont été torturés avec cruauté
et une fois morts, on leur a roulé dessus avec une voiture.
Dans la colonie El Palmito, la ville était Culiacán
il y avait Francisco López, aussi Francisco Beltrán
ils ne s'imaginaient pas qu'ils allaient se faire tuer.
Francisco López avait des comptes à régler
il avait tué celui qui avait volé sa bien-aimée
mais Francisco Beltrán n'avait rien à se reprocher.
Un autre jour, on les a retrouvés à l'aube du jour
ils avaient les entrailles à l'air et un chien les dévorait
et quelques instants plus tard, la police arrivait.
Avec la banda sinaloense, ils ont été enterrés
et deux mamans pleurent sans pouvoir se consoler
pour leurs fils adorés qui sont maintenant au ciel.
Avec ça, je vous dis adieu et je vous le chante
que les mauvaises compagnies n'apportent rien de bon
je le dis à cause du corrido, ne l'oubliez pas.
