El Crimen De Culiacan
Adan Chalino Sanchez
De Moord in Culiacán
Ik zal dit liedje zingen over twee mannen die zijn vermoord
zonder enige genade, wreed gemarteld en verstoord
en toen ze dood waren, reden ze met een auto over hen heen.
In de wijk El Palmito, de stad was Culiacán
waren daar Francisco López, ook Francisco Beltrán
ze konden zich niet voorstellen dat ze zouden worden vermoord.
Francisco López had wat rekeningen openstaan
hij had recht door zee de man gedood die zijn geliefde had gestolen
maar Francisco Beltrán had nergens schuld aan.
Een andere dag vonden ze hen bij het ochtendgloren
hun ingewanden lagen buiten en een hond at ze op, verloren
en even later arriveerde de politie, zo verloren.
Met de Sinaloa-band werden ze ter aarde besteld
en twee moeders huilen zonder troost, zo verhelderd
om hun geliefde zonen die nu in de hemel zijn, verhelderd.
Met deze woorden neem ik afscheid en zeg ik in mijn lied
dat slechte gezelschappen niets goeds achterlaten, dat is wat je ziet
ik zeg het door het lied, laat het je niet ontglippen.