Juan Machado
Adan Chalino Sanchez
Juan Machado
En chantant ce corrido
Je me sens désespéré
D'un taureau de El Comedero
Respecté de tous, c'est vrai
Ainsi commence l'histoire
De l'ami Juan Machado
Il vit en Californie
L'argent, il adore ça
Les femmes, n'en parlons même pas
Car il est très amoureux
Celle qui ne veut pas de lui
Il la prend de force, c'est ça
Dans une Ranger de luxe
Belle et bien équipée
Il se balade tranquille
Car il n'a peur de rien, tu sais
Avec son chapeau de cowboy
Et son flingue à la ceinture
État de Sinaloa
Toi, tu as bonne réputation
De toi sont nés les hommes
Qui savent gagner du fric
En contournant la surveillance
Les frontières et les douanes
Il aime faire vibrer la banda
C'est ce qu'il dit, je ne le nie pas
Dit Juanito Machado
À quoi bon avoir de l'argent
Que chante Chalino Sánchez
Des vers de Tino Quintero
Dans tous ses beaux bijoux
Il a son nom gravé
Les poignées de son pistolet
Sont en diamants, c'est bien vrai
Il est très fier, tu sais
De Sinaloa, son État
Vole, faucon du nord
Et fais bien attention
Va prévenir El Comedero
Et Culiacán qui est à côté
Qu'il dit adieu à tous
L'ami Juan Machado.