Que Vuelva
Aclamado Amistad
Qu'elle revienne
Qu'elle revienne
Va lui dire que je souffre,
Dis-lui que je ne peux plus supporter la peine,
Toi qui te rends compte que je l'aime,
Va lui dire que mon âme brûle.
Toi qui es son amie et sais mes rêves,
Raconte-lui que le monde s'effondre pour moi,
Allez, réalise que je meurs,
Que sans elle, je ne suis rien.
Va et dis-lui que ma vie n'est que vie si elle est là,
Que je ne supporte plus cette terrible solitude,
Que je la croise toujours dans chaque rêve,
Que je ne dors plus.
Que si je regarde dans le miroir, son reflet est là,
Que je prononce son nom et rien ne sort,
Que sa rire est là dans mes souvenirs,
Que je suis presque en train de devenir fou.
Dis-lui que voici l'homme qui l'aime,
Qui a toujours été le maître de sa vie,
Qu'il y a toujours une larme sur mon visage,
Que je ne peux plus supporter les blessures.
Parle-lui, dis-lui que j'ai ressenti le besoin de la tromper,
Que ma vie s'achève,
Que mon âme meurt et dis-lui,
Qu'elle revienne et dise qu'elle peut encore m'aimer,
Mais qu'elle revienne à moi, que sans elle je ne peux vivre.
Va lui dire qu'il n'y a pas une seconde
Où je ne ressens pas son toucher,
Que les minutes me semblent des années,
Que je délire avec son sourire.
Va lui dire que ce n'est pas le printemps,
Je ne verrai pas son retour,
Que si ses regards ne me parviennent pas,
Je sais que je perds la tête.
Dis-lui qu'il n'y a pas un instant où je ne pense à sa peau.
Je meurs d'angoisse parce que je ne peux pas la voir,
Que je perds mille tentatives à la chercher et elle ne me parle pas.
Bien que j'aie déchiré sa photo, son image est toujours là,
Gravée dans ma mémoire et je ne peux pas m'en défaire,
Qu'elle est dans chaque coin de notre maison,
Que son souvenir me tue presque.
Dis-lui que voici l'homme qui l'aime,
Qui a toujours été le maître de sa vie,
Qu'il y a toujours une larme sur mon visage,
Que je ne peux plus supporter les blessures.
Parle-lui, dis-lui que j'ai ressenti le besoin de la tromper,
Que ma vie s'achève,
Que mon âme meurt et dis-lui,
Qu'elle revienne et dise qu'elle peut encore m'aimer,
Mais qu'elle revienne à moi, que sans elle je ne peux vivre.
Qu'elle revienne et dise qu'elle peut encore m'adorer.
Qu'elle revienne.........