Kuro Neko 〜Adult Black Cat〜

Die Männer und Neonlichter schauen herüber
Die Katze, von der alle reden, das bin ich
Mit seinen Lippen hat er mich verführt
Ich habe die Nacht für mich gewonnen

Ich kämme mein langes Haar zurück
Ein wenig überheblich
Mit schmalen Augen küsse ich die Kirsche
Ich lasse noch nicht meine Stimme hören

Ich bin die schwarze Katze
Die Anzahl der Männer, die ich hatte, kann ich nicht mehr zählen
Götter und was auch immer
Ich werde es ihnen zeigen
Die Stadt wird
Immer mehr in meine Farben getaucht

Ich mag dich nicht
Das hast du vor sechs Jahren gesagt, als du geweint hast
Ich wurde abgelehnt und wieder eingeladen
Ich habe es mir zu Herzen genommen

Die Nachtstadt ist so hell
Es fühlt sich an, als wäre der Zauber gebrochen
Mach dir keine Illusionen
Ich bin nicht nachtragend
Dank dir bin ich jetzt hier

Ich bin die schwarze Katze
Ich lasse mich nicht mehr als bedauernswerte Streunerin bezeichnen
Die funkelnden Neonlichter in meinen Augen
Werden immer stärker
Immer mehr bringen sie mich zum Glühen

Sieh her, ist das nicht blendend?
Was war der Fisch, den ich entkommen ließ?
Ich werde nicht vergeben, aber entschuldige dich
Nein, du Dussel
Nimm das nicht ernst

Ich bin die schwarze Katze
Ich bin keine verwöhnte Katze mehr
Die funkelnden Neonlichter in meinen Augen
Werden immer stärker
Immer mehr bringen sie mich zum Glühen

Ich bin die schwarze Katze
Die Anzahl der Männer, die ich hatte, kann ich nicht mehr zählen
Götter und was auch immer
Ich werde es ihnen zeigen
Immer mehr werde ich
Immer schöner werden.