A Puro Dolor / Quiero Decirte / Hopelessly Devoted To You (Premios Carmen Del Cine Andaluz)

Et désolé si je t'appelle en ce moment
Mais j'avais besoin d'entendre à nouveau
Ne serait-ce qu'un instant ta respiration

Désolé, je sais que je viole notre serment
Je sais que tu es avec quelqu'un, que ce n'est pas le moment
Mais il y a quelque chose d'urgent à te dire aujourd'hui

Et je meurs, je meurs de te voir
Et j'agonise lentement et intensément, ouais

Et ma vie, rends-moi mes fantasmes
Mon envie de vivre la vie
Et rends-moi l'air
Et mon amour, sans toi, je me sens vide
Les après-midis sont un labyrinthe
Et les nuits me laissent un goût de pure douleur

Et j'aimerais pouvoir réinitialiser mon esprit et ne plus penser à toi
Mais que veux-tu que je fasse, bébé ? Je ne vais pas mentir
Je me noie chaque seconde
Et j'en arrive à un point où je ne peux plus respirer
Quand je commence à me souvenir

De cet instant humide-a-a'
Rien de ce que tu me donnes-a-a'
En avant, je ne peux pas lâcher-a-a'
Allez, s'il te plaît, donne-moi une autre chance

Je veux te dire que je suis désolé, que tu me manques
Que de tout ce qui s'est passé, bébé, je le regrette
Je t'aime encore
Ne pense pas que je t'ai déjà perdue

Je veux te dire que je suis désolé, que tu me manques
Que de tout ce qui s'est passé, bébé, je le regrette
Parce que je t'aime encore
Ne pense pas que je t'ai déjà perdue

C'est la première fois que quelqu'un
Fait pleurer mon cœur

J'ai pensé à t'oublier
Mon rêve a toujours été toi
Ouais ouais ouais

Amour, si un jour tu reviens
Je serai toujours là
La vie est ainsi, peut-être que tu ne reviendras plus à moi
Je suis désespéré pour toi

Et je ne trouve pas d'endroit
Où me cacher de toute cette douleur
Je suis toujours amoureux de toi

Et je suis toujours amoureux de toi

Je suis toujours amoureux de toi