A Puro Dolor / Quiero Decirte / Hopelessly Devoted To You (Premios Carmen Del Cine Andaluz)
Abraham Mateo
Aus purem Schmerz / Ich will dir sagen / Hoffnungslos dir ergeben (Premios Carmen Del Cine Andaluz)
Und entschuldige, wenn ich dich gerade jetzt anrufe
Aber ich musste deine Atmung wieder hören
Auch wenn es nur für einen Moment ist
Entschuldige, ich weiß, ich verletze unser Versprechen
Ich weiß, dass du mit jemandem zusammen bist, dass es nicht der richtige Zeitpunkt ist
Aber es gibt etwas Dringendes, das ich dir heute sagen muss
Und ich sterbe, sterbe dafür, dich zu sehen
Und ich leide sehr langsam und sehr stark, ja
Und mein Leben, gib mir meine Fantasien zurück
Mein Verlangen, das Leben zu leben
Und gib mir die Luft zurück
Und mein Schatz, ohne dich fühle ich mich leer
Die Nachmittage sind ein Labyrinth
Und die Nächte schmecken nach purem Schmerz
Und ich wünschte, ich könnte meinen Kopf zurücksetzen und nicht an dich denken
Aber was willst du, dass ich tue, Baby? Ich werde dich nicht anlügen
Ich ertrinke jede Sekunde
Und komme an den Punkt, wo ich nicht mehr atmen kann
Wenn ich anfange, mich zu erinnern
An jenen Moment von feuchtem-a-a'
Nichts ist wie das, was du mir gibst-a-a'
Vorwärts kann ich nicht werfen-a-a'
Komm schon, bitte, gib mir eine weitere Chance
Ich will dir sagen, dass es mir leid tut, dass ich dich vermisse
Dass ich für alles, was passiert ist, Baby, bereue
Ich liebe dich immer noch
Denk nicht, dass ich dich schon aufgegeben habe
Ich will dir sagen, dass es mir leid tut, dass ich dich vermisse
Dass ich für alles, was passiert ist, Baby, bereue
Denn ich liebe dich immer noch
Denk nicht, dass ich dich schon aufgegeben habe
Es ist das erste Mal, dass jemand
Mein Herz zum Weinen bringt
Ich dachte daran, dich zu vergessen
Mein Traum war immer du
Ja ja ja
Liebling, wenn du eines Tages zurückkommst
Werde ich immer hier sein
Das Leben ist so, vielleicht kommst du nie wieder zu mir
Ich bin verzweifelt nach dir
Und ich finde keinen Ort
Wo ich mich vor all diesem Schmerz verstecken kann
Ich bin immer noch in dich verliebt
Und ich bin immer noch in dich verliebt
Ich bin immer noch in dich verliebt