Açılsın Yollar

Möge der Weg sich öffnen, damit ich zu dir komme
So sehr habe ich dich vermisst, oh Gesandter, so sehr habe ich dich vermisst, oh Gesandter

Ich habe die Rosen gesammelt, bin auf die Straßen gefallen, mein Weg führt wieder über die Pfade
Mein Herr hat Mitleid mit allen seinen Dienern, möge der Weg sich öffnen, damit ich zu dir komme
Mein Herr hat Mitleid mit allen seinen Dienern, möge der Weg sich öffnen, damit ich zu dir komme

Möge der Weg sich öffnen, damit ich zu dir komme, möge der Weg sich öffnen, damit ich zu dir komme
So sehr habe ich dich vermisst, oh Gesandter, so sehr habe ich dich vermisst, oh Gesandter
So sehr habe ich dich vermisst, oh Gesandter, so sehr habe ich dich vermisst, oh Gesandter.

Mein Herz ist müde, leidend und meine Augen sind trocken, Tränen fließen
Ich pflanze Rosen auf den Wegen, zu dem erhabenen Gesandten gehe ich
Ich pflanze Rosen auf den Wegen, zu dem erhabenen Gesandten gehe ich

Möge der Weg sich öffnen, damit ich zu dir komme, möge der Weg sich öffnen, damit ich zu dir komme
So sehr habe ich dich vermisst, oh Gesandter, so sehr habe ich dich vermisst, oh Gesandter
So sehr habe ich dich vermisst, oh Gesandter, so sehr habe ich dich vermisst, oh Gesandter

Am Ende dieses Weges liegt Medina, die Sehnsucht brennt seit Jahren in meinem Herzen
Jede Jahreszeit blüht, der grüne Frühling, zu dem erhabenen Gesandten gehe ich
Jede Jahreszeit blüht, der grüne Frühling, zu dem erhabenen Gesandten gehe ich

Möge der Weg sich öffnen, damit ich zu dir komme, möge der Weg sich öffnen, damit ich zu dir komme
So sehr habe ich dich vermisst, oh Gesandter, so sehr habe ich dich vermisst, oh Gesandter
So sehr habe ich dich vermisst, oh Gesandter, so sehr habe ich dich vermisst, oh Gesandter